LEX Language Project
  • Home
  • What is LEX?
    • Mission
    • Philosophy
    • Our People
    • LEX Blog
    • IDEA
    • Language Research
    • Annual Report
  • Language Clubs
    • Overview
    • Visit LEX >
      • COVID, Weather, and Food and Drink Policies
    • Join LEX >
      • Membership Information
      • Member Scholarships
    • Events >
      • LEXConnect
      • Intern Reunion
      • LEXFest
    • One Member's Story
  • Buy Audio/Books
    • Overview
    • How to Listen
    • Buy Audio Sets
    • Buy Additional Audio
    • Buy Books
    • Buy Kanji Cards
  • Exchange
    • Exchange Opportunities
    • Travel Scholarships
    • Internships >
      • LEX Internship to Japan
      • Gap Year / WIP Internship >
        • Intern Voices
      • Application Information
      • Intern Blog
    • Travel Overseas >
      • Japan AYP
      • Japan Nature Camp
      • Japan Snow Camp
      • Mexico Congreso
      • Mexico CC4F
      • Mongolia Nature Camp
      • Other Countries
    • Host a Visitor >
      • Hosting
  • Get Involved
    • Alumni
    • Donate
    • Volunteer
    • Careers
  • Member Plaza
    • SA!DA! Library
    • Video Library
    • World Workshops
    • Member Page
    • Member Docs
    • Fellow Page
    • Fellow Docs

Debunking Myths About Multilingualism

11/21/2025

 
Picture
In today’s interconnected world, being multilingual is a significant asset. However, myths surrounding multilingualism often discourage individuals from embracing or encouraging language learning. Let’s address some of the most common misconceptions and reveal the truths backed by research.

Myth 1: Raising Children in a Multilingual Home Causes Speech Delays or Confusion
Fact: There is no evidence that growing up in a multilingual environment leads to speech delays or confusion. Studies (Including Journal of Child Language published by Cambridge University Press in 2025) have shown that children exposed to multiple languages reach developmental language milestones at the same rate as their monolingual peers, and in some cases, even earlier. Far from causing confusion, learning multiple languages can enhance cognitive abilities, such as problem-solving and multitasking. The key is consistency and support in language exposure, which helps children develop proficiency in each language seamlessly.

Myth 2: Mastering One Language at a Time Is More Efficient
Fact: The human brain is incredibly capable of managing and retaining multiple languages simultaneously. Earlier theories, like the “separate underlying proficiency” hypothesis, suggested that learning multiple languages might limit the brain’s capacity to learn multiple languages at comparable levels of proficiency.  This has been thoroughly debunked. Learning multiple languages simultaneously is absolutely possible. The brain is wired for such learning and development.

Myth 3: It’s Too Difficult for Adults to Learn New Languages
Fact: According to Dr. Suzanne Flynn, MIT Professor of Linguistics and Language Acquisition,  individuals maintain the ability to learn new languages at any age.  In fact, research has shown that adults have certain advantages in language learning when compared to children. Adults are more developed cognitively which can serve them well in terms of the acquisition of new languages.  One area that people often ask about concerns the adults’ ability to acquire the new sound systems of the target languages.  We know that with focus and practice, adults can acquire the new sounds of new languages and reach native-like levels.  It takes time. Adults often have to learn new motor sequences that underlie the articulation of new sounds.  Children are still in the process of learning the sounds of their first languages.  Their motor programs are somewhat more flexible at these early stages.  However, it is important to stress that adults are still capable of learning new sounds as long as they have the desire, time, energy and patience. The “difficulties” often  noted by adult learners lies not in the brain's capacity to learn new languages but in overcoming one’s own fears and beliefs that it is not possible.  Clearly, you can teach an old dog new tricks!

The Benefits of Multilingualism
Debunking these myths isn’t just about correcting misconceptions. It’s also about celebrating the benefits of multilingualism, which is what LEX Language Project is all about. Learning multiple languages fosters cultural understanding, enhances cognitive function at many, many levels and opens up social and professional opportunities. Research has shown that multilingual individuals often display improved memory, creativity, adaptability, and enhanced executive functions making multilinguals better equipped for the challenges of a globalized world.

Encouraging Multilingualism
Parents and educators play a crucial role in promoting multilingualism. By creating environments where multiple languages are valued and practiced, they can help individuals of all ages unlock their linguistic potential. Whether it’s through immersion programs, bilingual education, or daily conversations at home, the journey to becoming multilingual is both enriching and rewarding.

Final Thoughts
The myths surrounding multilingualism often stem from outdated research or misunderstandings about how the brain acquires and processes language. By embracing the truth that the human brain is wired for language throughout one’s lifetime, we can foster a world where multilingualism is celebrated as a path to personal growth and global connection. Let’s break down these barriers and encourage language learning for all!

​

Fluent at Any Age: The Adult Edge in Language Learning

10/29/2025

 
Picture
Learning new languages as an adult can feel intimidating. Many believe that if you didn’t grow up bilingual, it’s too late. But at the LEX Language Project, we’ve seen time and again that a backed-by-science path to multilingualism is absolutely possible at any age anywhere around the globe. And it brings lifelong benefits that go far beyond just conversation.


Why Start Now?
Language goes far beyond words and grammar. It’s a bridge to connection, understanding and growth. When adults learn a new language, they’re opening themselves to new perspectives, building relationships and experiencing the world through a different lens.
Studies show that adult language learners develop stronger cognitive flexibility, improved memory and even delay age-related cognitive decline. But beyond the brain boost, language learning builds bridges between people, cultures and communities.


The Myth of “Too Late”
Children may pick up the sound system of a new language faster, but adults bring powerful advantages to the table:
  • Clear motivation – Adults often have strong personal or professional reasons to learn.
  • Life experience – Adults already understand how language works and can apply patterns from their first language(s) or other languages they know.
  • Access to tools – With audio resources, language clubs and immersive programs like the ones offered by LEX, adults have more support than ever before.


Real Language Comes From Real Life
At LEX, we believe language learning works best when it’s immersive, joyful and human-centered. That means engaging with the language in context. Not in textbooks, but in songs, stories, daily conversations and community. Think less about “studying” and more about living the language.
LEX members often describe learning through shared experiences: attending multilingual gatherings, listening to authentic audio materials and/or joining family-style language circles. These environments help adults feel comfortable taking risks and making mistakes, which is essential to learning.


Embracing Multilingualism as a Lifestyle
Becoming multilingual as an adult isn’t about mastering everything at once. It’s about small, consistent steps:
  • Listening to audio in various languages during your commute
  • Singing along with music or watching shows with subtitles
  • Speaking with friends or community members, even if it’s just a few words
  • Using language in real-life situations like ordering food or asking for directions
These habits may seem small, but they add up to something powerful: confidence and connection.


Every Language Counts
Maybe you’re learning to reconnect with your roots, share more with loved ones or dive into a whole new culture. Whatever your reason, it matters. Language is not a skill. It’s part of what makes us human.
At LEX, we cheer on every language journey, especially adults proving it’s never too late to begin. Because it’s always a good time to grow, connect and see the world through new languages.
Your multilingual life can start today. One phrase at a time.

Speak More, Stress Less: 5 Easy Language Habits for Busy People

10/15/2025

 
Picture
Trying to find work/life balance can be a delicate struggle for everyone. If your schedule feels too full for language study, you’re not alone. 
But here’s some good news: becoming fluent doesn’t require hours of free time or formal classes. With the right daily habits, you can weave language learning into your routine no matter how hectic life gets. Here are five practical strategies to keep your skills sharp and your motivation high, even on your busiest days.

1. Start Small and Stay Consistent
Instead of carving out extra study time, try weaving language learning into your daily life. Watch shows in another language, listen to podcasts or LEX audio materials while cooking, cleaning or walking, and even make your home an immersion environment that naturally supports your learning.

Not sure where to begin? Come join our clubs! The LEX Language Project offers an excellent foundation. Our immersive materials, including books and audio recordings, are perfect for learners who want to use languages naturally without a classroom setting. They're available in over 20 languages, giving you flexibility and choice based on your interests.

2. Make Use of Everyday Moments
You don’t need long study sessions to stay engaged. Use the “hidden” time in your day: waiting in line during errands or doing chores around the house. It’s called habit stacking. You can listen to language-learning audio materials from LEX while in the car or during your lunch break at work or school. These micro-learning sessions help you stay connected to languages throughout your day.

For a deeper immersive experience, LEX audio resources replicate natural language exposure. These recordings, used in LEX language clubs and available as MP3s or CDs, are designed to help you acquire languages the way you learned your first—by listening often and absorbing patterns organically.

3. Surround Yourself with Natural Language
Instead of focusing on memorization or written drills, try immersing yourself in the sounds and rhythms of your new languages. Play audio recordings in the background as you go about your day while making breakfast or simply relaxing at home. This kind of passive exposure builds familiarity and helps you internalize natural pronunciation, patterns and tone without needing to “study” in a traditional sense.

4. Blend Learning with What You Already Love
You’re more likely to stick with language practice if it’s connected to something you enjoy. Integrating language into your hobbies turns learning into a lifestyle, not a chore. If it involves friends and family playing card games (Kanji Cards), even better! LEX’s learning materials encourage this kind of natural immersion, making learning enjoyable and deeply personal. Our materials reflect real-life language and culture, helping you stay connected in meaningful ways.

5. Celebrate Every Step Forward
Progress in language learning often feels slow, but every word you remember or phrase you understand is a step forward. Acknowledge these moments. Share them with a friend or language buddy. These small victories build confidence and keep your enthusiasm alive.

Keep it Going with LEX
With thoughtful, realistic habits and the help of LEX’s immersive resources, fitting language learning into your busy life is not only possible, it can become one of the most rewarding parts of your day. Explore the audio materials, engaging books and creative tools like Kanji Cards to enrich your journey.
You don’t need more time; you just need the right habits. Start today and let language grow with you.



Raising Multilingual Children: A Smart Move for a Global Future

10/1/2025

 
Picture
Raising multilingual children opens the door to lifelong advantages that go far beyond simply speaking more than one language. Acquiring multiple languages nurtures flexible thinking, cultural awareness and deeper communication skills. The mind is remarkably capable of learning and adapting to different languages, treating each as a natural part of expression and understanding. With consistent exposure and language usage, learners of any age can embrace new languages as seamlessly as they do their own.

Early Language Exposure Builds a Strong Foundation
It’s never too early or late to begin learning languages. During the early years, your child’s brain is already receptive to sounds, structures and speech patterns. The more languages you know, the easier it becomes for the next one. Children raised with more than one language typically adapt quickly to the natural patterns of a new language. Once you’ve learned the main patterns that languages use, picking up new ones becomes much easier. For example, if you know both Japanese and English, which are nearly polar opposites, you’ll have a strong foundation that makes learning other languages much smoother.

Academic and Cognitive Advantages
Multilingualism doesn't just benefit language development. It also enhances cognitive abilities. Studies have shown that bilingual and multilingual children often perform better in reading and writing. They also tend to develop stronger analytical, problem-solving and social skills compared to their monolingual peers. This is partly because switching between languages exercises the brain and improves executive functioning, including focus, memory and multitasking.
MIT Professor of Linguistics and Language Acquisition Dr. Suzanne Flynn recently used an example from a developmental study at the University of Oregon that found bilingual preschoolers had better inhibitory control, meaning they were more capable of staying focused, following instructions and managing impulsive behaviors. These skills are critical for academic success and social development.

Cultural Awareness and Emotional Connection
Raising your child in a multilingual environment fosters a natural appreciation for different cultures and traditions. It encourages openness, empathy and an inclusive worldview. Multilingual children often feel more at ease in diverse environments and develop a stronger sense of self-confidence and adaptability.
For parents whose native language differs from the community language, speaking their own language at home can strengthen the emotional bond with their child. This connection is deeply nurturing and helps children feel secure in their identity.

Better Career Prospects
Multilingualism is a powerful tool in a global economy. Knowing more than one language can open doors to international job opportunities and cross-cultural collaborations. Helen Riley-Collins, president of Aunt Ann’s In-House Staffing in San Francisco, noted that over half of her clients request nannies who speak a second language. Many families involved in international business are planning ahead, knowing that bilingual children are better positioned for success in fields like high tech, finance and diplomacy.
Even the entertainment and gaming industries are adapting, offering multilingual experiences, such as casinos in French, Spanish or German, to appeal to global audiences. This kind of inclusive language accessibility reflects the growing demand for multilingual capabilities worldwide.

Conclusion
Raising a multilingual child is a gift that keeps on giving. From cognitive development and academic performance to emotional bonding and career success, the benefits are far-reaching and lifelong. Starting early isn’t necessary, but it opens the door to a more connected, confident and culturally rich future.

How to Use LEX Audio Materials

7/15/2025

 
Picture
​Discover how to use our audio materials for immersive, multilingual language learning anywhere.
Learning a new language is a journey of discovery, and LEX audio materials provide an innovative way to immerse yourself in that journey. Designed for learners of all ages, these materials enable natural language acquisition through listening, repetition and self-discovery. Whether you are new to this journey or already multilingual, here’s how you can make the most of LEX audio materials for effective and enjoyable language learning.

Why Choose LEX Audio Materials?
LEX Language Project offers an array of audio materials and books in multiple languages. These resources are ideal for learners who prefer an immersion-style approach. Unlike traditional methods that emphasize memorizing grammar rules, LEX focuses on listening and mimicking sounds, much like how we acquire our first language(s).

Dr. Suzanne Flynn, MIT Professor of Linguistics and Language Acquisition, supports this approach, calling the LEX program “the perfect embodiment of what we know to be true about language and learning.”
Picture
Getting Started with LEX Audio Materials
1. Choose the Right Set:
LEX offers several audio sets to match your learning goals and age group:
  • Multilingual Friends Around the World 7 Language Set: Best for teens and adults; features stories in English, Chinese, French, Japanese, Korean, Russian, and Spanish.
  • Hippo Goes Overseas 7 Language Set: Designed for pre-teens, teens, and adults, this set tells the story of a Japanese girl’s homestay experience in the U.S.
  • Songs and Stories Set A: Great for families with younger children; includes an adventure story and 130+ songs in 22 languages.
  • Songs and Stories Set B: Includes the Multilingual Friends Around the World story and folk/children’s songs from around the world. Good for adults or families.
  • Songs and Stories Set C: Ideal for families with younger children; features three stories and a vast collection of songs.

2. Follow the Immersion Process:
Start by listening to the audio materials without looking at the accompanying text. This mirrors how we naturally learn languages, focusing first on sounds and the natural rhythm of the language(s). Once you’re familiar with the sounds of the language, you may use the transcripts to start reading.

3. Engage in Active Listening:
  • Play the audio during daily routines, such as commuting or cooking.
  • Repeat phrases and mimic along with the stories.  Over time, your pronunciation will become closer to that of the native speakers in the audio materials. 
  • Gradually increase exposure time to build comprehension skills.

​4. Supplement Your Learning:
LEX offers additional audio materials in over 20 languages, from Arabic to Vietnamese. You can expand your repertoire by selecting stories and songs tailored to your interests.

Picture
Benefits of LEX Audio Materials
  • Natural Language Acquisition: By focusing on listening and repetition, learners build a strong foundation in pronunciation and comprehension.
  • Multi-Language Learning: Sets like the Multilingual Friends collection introduce seven languages, promoting linguistic diversity.
  • Family-Friendly Resources: With songs and stories suitable for all ages, LEX materials are perfect for group learning.

Tips for Long-Term Success
  • Dedicate consistent time daily to listening and speaking.
  • Join a LEX language club to speak and mimic with others.
  • Keep the learning process fun and pressure-free.
Picture
LEX audio materials offer a unique, research-backed approach to acquiring languages. By immersing yourself in these resources, you can unlock new linguistic experiences while enjoying the rich stories and songs they provide. Start your multilingual journey today and experience the joy of learning through immersion.

Best Books for Multilingual Homes

6/24/2025

 
Explore books that celebrate multilingualism and help families raise confident, language-loving children.
PictureLanguage Is Our Music
In a world where multilingualism is increasingly celebrated, certain books highlight the innovative language-learning methods that make it possible for families to immerse themselves in multiple languages naturally and joyfully. Drawing from groundbreaking works like Yo Sakakibara’s Language Is Our Music, LEX/Hippo Family Club offers unique approaches to language acquisition that combine immersion and play. These books, filled with heartwarming stories, scientific insights and practical advice, inspire families to embrace multilingual adventure, turning everyday life into a language-learning experience that feels as natural as speaking. Whether you’re looking to understand the theory behind multilingualism or explore fun, immersive activities for the whole family, these Linguistics & STEM books offer a diverse, accessible and inspiring approach.​

1. Language Is Our Music: The Natural Way to Multilingualism
​by Yo Sakakibara

​
Discover the groundbreaking language learning methods of Yo Sakakibara. From heartwarming tales of kids picking up languages to scientific dives into vowel sounds, Sakakibara explores everything from musical scales to the essence of being human. His innovative ideas come to life at LEX / Hippo Family Club, where people of all ages immerse themselves in multiple languages through “singing the sounds of language” via mimicking audio stories and other fun group activities. Supported by MIT linguist Dr. Suzanne Flynn, this unique approach makes language learning natural and joyful. Even Dr. Noam Chomsky has praised this inspiring program for its remarkable progress.
​

PictureAnyone Can Speak 7 Languages
2. Anyone Can Speak 7 Languages
by Hippo Family Club


This inspiring collection of essays dives into how both kids and adults can naturally pick up multiple languages through immersion. Packed with heartwarming stories, it offers a glimpse into the innovative methods of LEX / Hippo Family Club.

“Just thinking about it creates a sense of hope, joy, and freshness. I have always had difficulties with language and am intrigued by this approach… Thank you for such an encouraging message.”

– Reader quote


PictureA Multilingual Adventure
3. A Multilingual Adventure: The LEX Way
By Yuka Fujimura

 
Written by students at the Transnational College of LEX under the pseudonym Yuka Fujimura, this book dives into the fun and philosophy behind LEX / Hippo Family Club’s unique language-learning methods. Through fascinating discussions on history, math, linguistics, and science, it unpacks LEX’s global approach to multilingual immersion. This bilingual (English/Japanese) edition is perfect for anyone curious about learning multiple languages naturally.

“Cracking the Code to Language Acquisition. The book provides historical context and revelations of a unique approach to learning multiple languages simultaneously. I particularly enjoyed the section that explored the similarities, overlap and historical context of Asian languages. The book also describes some of the aha moments in developing a language acquisition program, focusing on a unique pathway that mimics how we learn our first language v. more common approaches such as reading/classroom work. I highly recommend this book for all those interested in a novel approach to language acquisition!”

-Reader quote

PictureMultilingual Natural Immersion
4. Multilingual Natural Immersion 
​by Kenshi Suzuki
多言語の音の波に自然に浸ろう: Multilingual Natural Immersion


In this updated guide only available in Japanese, LEX / Hippo President Kenshi Suzuki explores the latest breakthroughs in natural language learning from 2010-2020. Discover the innovative “Munaimmer House” concept, where families use multiple audio speakers to create a multilingual environment at home. Suzuki also shares insights on being multilingual, reflections on his time in New York, and highlights from the Joint Research Project on Multilingualism and the Brain. Plus, dive into his adventures across Mongolia, Kazakhstan, and the Silk Road.

Curious about LEX’s revolutionary approach? This book is your passport to a world of natural, immersive language learning!


PictureWho Is Fourier?
5. Who Is Fourier? A Mathematical Adventure
by Transnational College of LEX


With a foreword by Dr. Dan Rockmore, the student authors of the Transnational College of LEX in Tokyo take the reader along on their adventure of discovery of Fourier’s wave analysis. The result is a work that gradually moves from basics to the more complicated mathematics of trigonometry, exponentiation, differentiation and integration, covering Fourier Series, Fourier Coefficients, the Fourier Transform, and the FFT Method. And, most importantly, it’s done in a way that’s easy to understand.


PictureWhat Is Quantum Mechanics?
6. What Is Quantum Mechanics? A Physics Adventure
by Transnational College of LEX


Translated by John Nambu with a foreword by Nobel laureate Dr. Yoichiro Nambu, this book continues the approachable style of Who Is Fourier? by offering an engaging exploration of quantum mechanics. It introduces key concepts like the Photoelectric Effect, Compton Effect, Schrödinger’s Equation and the Uncertainty Principle, blending theory with historical context. Readers meet the brilliant minds of Planck, Einstein, Bohr, Heisenberg and more, making this a fascinating guide to quantum mechanics for learners seeking an accessible and inspiring introduction to natural science.


PictureWhat Is DNA?
7. What Is DNA? A Biology Adventure
by Transnational College of LEX


This book explores the wonders of molecular biology with humor and vivid illustrations. This engaging book delves into DNA, genetics and evolution, uncovering the secrets of human organisms and language. Perfect for curious minds of all ages, it blends education and fun, drawing readers into a fascinating scientific journey. Discover the rapidly evolving world of biology through the enthusiastic storytelling of these Tokyo-based student authors.

Picture

Home Sweet Multilingual Home

6/10/2025

 
Picture
See how multilingual families create vibrant homes where languages grow naturally through daily life.
Creating a multilingual environment at home is a rewarding way to support language development in children and adults alike. Whether you’re raising kids who are learning multiple languages, want to improve your own language skills, or simply want to immerse yourself in another culture, making your home a space that encourages language learning can make a big difference. Here are some practical tips to help you create a multilingual environment at home.

Use the Languages You are Acquiring Regularly
Speaking out is important. Making mistakes is normal. The goal is to build confidence and fluency. You can set up language exchange sessions with family members, friends, or online language partners (Like contemporaries using LEX). If you live with others, try holding regular “language days” where everyone immerses themselves in the target language. This can help break down the barrier of speaking and make the learning process more fun. Or try one of our language clubs. Members get together at least once a week in a fun and supportive environment to share the sounds of languages we are acquiring and encourage each other to speak. Clubs are available online or in-person. There are no tests, no homework and no judgment. 
Picture
Establish Language Zones
Designating specific areas in your home for each language can help reinforce different contexts. For instance, you might choose to speak English in the kitchen, Spanish in the living room, and French in the study. Having “language zones” allows everyone in the household to associate certain activities or spaces with a specific language. This structure can be particularly effective if you’re raising bilingual or multilingual children.

Create Your Own Multilingual Immersion Environment
Using audio materials with songs and stories told in various languages, you can create a similar environment to what you would encounter living in Europe, India, Africa, South East Asia, or any multilingual part of the world where you are exposed to multiple languages in the home, street, market or wherever else and pick them up naturally in context. LEX Language audio recordings and transcripts are ideal for acquiring languages naturally by listening to native speakers tell stories about everyday life. We listen to the audio materials like background music whenever possible to create a natural immersion environment. The more we hear a language, the more familiar it becomes.
Picture
Incorporate Media and Entertainment
Surround yourself with multilingual media. This could include watching movies, listening to music or reading books in your target languages. Kids’ TV shows, cartoons, or educational YouTube channels in different languages are a great way for children to pick up new words in a fun, engaging way. For adults, listening to podcasts or reading novels in your target language will help expand your  vocabulary and improve listening skills. 

Invest in multilingual resources like books, apps, and games. These can help both kids and adults increase the depth and breadth of language exposure. For younger kids, multilingual storybooks are a fantastic way to expose them to different languages in an entertaining way. Kanji cards can also be a way to effortlessly learn 25 essential Japanese character kanji.

Create a Routine
Consistency is key in any language-learning journey. Try to incorporate exposure to various languages into your daily routine. Much like math builds on itself, the same is true with language learning. You could dedicate a few minutes each morning to actively listening to audio materials or have a specific time each week for a “language family night,” where everyone plays with languages together. The more you integrate languages into everyday life, the easier and more fun it will be.

Celebrate Multicultural Holidays
Celebrating multicultural holidays and traditions is a great way to learn about different cultures while sharing the language. You could celebrate holidays from countries where your target language is spoken, or even cook traditional dishes while practicing food-related vocabulary. LEX has a language of the month series, which is a great way to learn about a new language and culture each month!
Picture
Final Thoughts
​Creating a multilingual environment at home doesn’t require a lot of fancy tools or expensive resources. It’s about consistency, exposure and making learning fun. By following these tips and integrating language learning into your everyday life, you’ll not only improve your language skills but also create a richer, more connected home environment for everyone. Happy learning!

​Magic Enters

5/27/2025

 
Picture
LEX nurtures attitudes like joy and acceptance, making language learning feel natural and deeply human.
by Clara, LEX Member & Club Facilitator

Language classes are about learning words and phrases. However, in my opinion, LEX is about developing attitudes. Words and phrases are shallow and often are learned in a way that is disconnected from social meaning. Attitudes are very deep – our attitudes affect our thoughts, our emotions, our ability to communicate with others, and our ability to learn. 

LEX has helped me to develop attitudes of acceptance, possibility, fellowship, and joy. And I see other members developing in similar ways.  With an attitude of acceptance, I am comfortable in multicultural environments, and I am comfortable with my attempts to speak a language, which start with approximate sounds and gradually improve. 

With an attitude of possibility, I am not bound by the past or by my expectations. I proceed moment by moment, meeting new people and new languages with an open mind. 

​With an attitude of fellowship, I join with others for a common purpose. Together we can do what none of us could do alone, and very quickly we perceive how our diversity is an asset. ​
Picture
With an attitude of joy, magic enters. I believe that joy is at the very center of LEX. That’s why young children are our only teachers—because they still experience so much joy. When we are in a state of joy, we are connected, open to all the possibilities of the universe, able to surpass ourselves. 

​In LEX, we do learn words and phrases. But this happens in an environment of joyful fellowship. It is an outgrowth of our embracing possibilities and accepting each step of a deep journey. LEX is about human connection. Language acquisition is a natural side effect of our desire to be together. ​

LEX Homestays & Cultural Discovery

5/13/2025

 
See how LEX Homestays offer immersive cultural & language learning through real-world experiences.
Our thanks to Barry for his article about the effect that LEX exchange programs had on his son, Mark. Experience has shown us that there is no better way to get to know a culture and language than to become part of a local family! See our website for more information about our current exchange programs, including international internships.

When Mark was 13 years old he came to me and said that he was tired of years of going to summer camp. He wanted to do something different in the summer. He wanted to be an exchange student, and he wanted to go to Japan as he’d done a unit in school on Japan and he knew the culture was very different.
​
I researched and discovered LEX America.
Picture
A few months later Mark, who had just turned 14, left for a family in Japan. Some people said “How can you send your 14 year old child 9,000 miles away?” I’d tell them, “You don’t understand. He’s safer there than going to camp in Maine. Japanese parents dote on their children more than do Americans and there’s almost no crime there. You can see six year old schoolgirls alone on the giant subway systems in school uniforms and backpacks, on their way to school—no one is going to bother them.”

After college Mark went to Japan for 2 years to be an Eigo no Sensei—a high school English teacher—under the Japanese government sponsored “JET program”. Then he backpacked around the world for 16 months. Since then he has travelled to many exciting destinations. He is totally fluent in Spanish and conversationally fluent in Japanese.

​Mark enjoyed Japan so much that he wanted to return the following summer. He did, to a different area of Japan and to a different family. Back in the States, he said that he had visited a Japanese school and that there was an American teaching there and that he wanted to do that after college.
Picture
Mark had developed a taste for international travel and experiences. The following summer he studied Spanish in Spain and the summer after that, the summer before college, he held a volunteer job and lived with a family in Costa Rica.

​Mark is now 35 and is happily married, living in California with his wife and child. He’s an administrator at a medical college. He has a successful life, is an accomplished world traveler, and is a well-rounded person.


I credit LEX America for starting all this. Mark’s experience with LEX homestays in Japan set him on a path of cultural discovery that has enriched his life and the lives of those around him.
Picture

​Language Is Interlogicreativactional

4/29/2025

 
Picture
Language is creative connection—not just rules—and LEX helps us embrace it as a shared human experience.
by Clara, LEX Member & Club Facilitator​
​
Language is often taught as an academic subject, as a set of facts to be mastered. In truth, language is a creative interaction. Speaking and listening are practical, creative skills.  

A speaker reaches out, using their knowledge base, their creativity, and their desire to interact. A listener reaches out, using their knowledge base, their creativity, and their desire to interact. If there is enough overlap, enough of a connection, it is a successful communication.  

Consider this example: Someone says, “Yesterday, I will wash 3 times my teeth and also use the tooth string.” It only takes a little effort and creativity for the listener to understand that,  yesterday, the speaker brushed their teeth 3 times and also flossed, at least once. The original statement has significant issues with verb tense, sentence structure, and word use. But it is understandable if the listener cares to understand. So, should language learning be centered on verb conjugation and vocabulary?  

Under any circumstances, language is approximate. Stop and think for a moment how often misunderstandings arise among people fluent in the same language. Ask a marketing professional, a family counselor, a customer service representative, or a communications expert.  They’ll tell you that a speaker says, “blah blah blah,” and a listener might hear, “bleh bleh bleh.”  It happens all the time. Deals fall through because of it, marriages end because of it, and lawsuits are filed because of it.  

Years ago, I worked as an English tutor in a college tutoring center. We worked with many students who spoke English as a second, third, fourth, or fifth language. We sat at tables in a  large open room. We could often hear each other, and I was sometimes amazed at what other tutors said. They would explain grammar in ways that made no sense to me. And they would define English words in ways that I found very odd.  

All of us tutors were fluent English speakers. In fact, we had excelled in college English courses.  But we sometimes disagreed on the basic features of the English language. The models of English that we carried in our minds varied substantially.  

Even fluent speakers have to communicate across gaps and differences. The speaker reaches out to communicate and the listener reaches out to understand. Both people are actively using logic, creativity, and a desire to interact, and these qualities are intertwined – they cannot be dissected.  That’s why I propose that language is interlogicreativactional.  

Of course, what seems successful will vary according to context. One day, standing at the counter at a Dunkin Donuts, I heard two employees speaking Arabic. I can recognize Arabic, but can only speak a few words. When one of the women handed me my cup of tea, I said,  “Shukran.” Startled, she stopped her rapid motion and looked me in the eye. “Afwan,” she said.  We gazed at each other and so much was communicated in that moment. Two words and a bond grew up between us. 

Does verb conjugation and precise word use matter? Of course it does – in some contexts and at a certain point in development. But not as a first consideration for basic communication. Let’s feel very good about our three words of Mongolian, our few sentences of Portuguese, our halting  Mandarin, our flowing but grammatically atrocious French…In our LEX clubs and exchanges,  we show up with a desire to communicate, and a desire to understand. Those are the most important considerations for basic communication.  

Language uses everything we have as human beings. It is the outgrowth of our hearts, minds, perspectives, and experiences. Each language is the living creation of a people. Indeed, each language is born, evolves, and dies.  

If you kill a butterfly and pin down its body, you can see its anatomy very clearly. But you’ll never sense its motion. What’s different about LEX? What is our contribution? We don’t try to pin down the butterfly. Instead, we gaze in wonder at its flight. 

    LEX Blog

    Extraordinary perspectives on languages, culture, and life from ordinary people

    Archives

    November 2025
    October 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025

    Categories

    All
    Exchange Programs
    Internships
    Language Clubs
    LEX Materials & Resources
    Member Experiences
    Multilingualism
    Research

    RSS Feed

LEX Institute (Japan)


​

HIPPO Korea

LEX Mexico

PRIVACY POLICY​ 

FAQ

donate

Copyright © 2018-2025 LEX Language Project.  All rights reserved.
  • Home
  • What is LEX?
    • Mission
    • Philosophy
    • Our People
    • LEX Blog
    • IDEA
    • Language Research
    • Annual Report
  • Language Clubs
    • Overview
    • Visit LEX >
      • COVID, Weather, and Food and Drink Policies
    • Join LEX >
      • Membership Information
      • Member Scholarships
    • Events >
      • LEXConnect
      • Intern Reunion
      • LEXFest
    • One Member's Story
  • Buy Audio/Books
    • Overview
    • How to Listen
    • Buy Audio Sets
    • Buy Additional Audio
    • Buy Books
    • Buy Kanji Cards
  • Exchange
    • Exchange Opportunities
    • Travel Scholarships
    • Internships >
      • LEX Internship to Japan
      • Gap Year / WIP Internship >
        • Intern Voices
      • Application Information
      • Intern Blog
    • Travel Overseas >
      • Japan AYP
      • Japan Nature Camp
      • Japan Snow Camp
      • Mexico Congreso
      • Mexico CC4F
      • Mongolia Nature Camp
      • Other Countries
    • Host a Visitor >
      • Hosting
  • Get Involved
    • Alumni
    • Donate
    • Volunteer
    • Careers
  • Member Plaza
    • SA!DA! Library
    • Video Library
    • World Workshops
    • Member Page
    • Member Docs
    • Fellow Page
    • Fellow Docs